Was ist Duplicate Content? Und was hilft dagegen?

Wissen Sie, was Duplicate Content ist? Das bedeutet, dass derselbe Inhalt unter zwei verschiedenen URLs (Webadressen) zu erreichen ist. Duplicate Content war früher ein beliebtes Mittel von Suchmaschinen-Spammern, um eine Website umfangreicher und damit wichtiger erscheinen zu lassen. Seit Google Duplicate Content erkennt und abstraft, funktioniert das natürlich nicht mehr.

Das Problem: heute leiden viele Websitebetreiber unter Duplicate Content, die gar nicht wissen, was das ist und was sie sich selbst damit antun.

Ein beliebter Fehler: Man hat sich verschiedene Domains gesichert, zum Beispiel meine-domain.de und meine-domain.com. Weil auf beiden Domains derselbe Inhalt stehen soll, spielt man einfach auf beide die gesamten Dateien seines Webauftritts. Das gewünschte Ergebnis: Besucher beider Domains sehen denselben Inhalt.

Google sieht das etwas anders: Derselbe Inhalt ist unter zwei oder mehr Adressen erreichbar. Das ist Duplicate Content und der wird abgestraft. In der Folge wundert sich mancher, warum er nur so schlechte Positionen in den Suchergebnissen erreicht.

Was tun? Umleiten. Dazu definiert man sich eine URL als Hauptdomain, z.B. meine-domain.com. Von der anderen Domain wird auf diese Hauptdomain umgeleitet. Und zwar so, wie Suchmaschinen es am liebsten haben: mit einem “Redirect permanent”.

Dazu legen Sie in den Document-Root der Domain, von der aus umgeleitet werden soll (in diesem Fall www.meine-domain.de), eine Text-Datei, die unbedingt .htaccess heißen muss. Diese Datei enthält eine einzige Zeile:

RedirectPermanent / http://www.meine-domain.com/

Das sorgt dafür, dass alle Aufrufe von www.meine-domain.de auf www.meine-domain.com umgeleitet werden. Sogar auf die passende Unterseite, falls beispielsweise alte Bookmarks genutzt werden.

Allerdings geht das nur, wenn Ihre Domain auf einem Apache-Server gehostet wird (das trifft aber in den meisten Fällen zu). Außerdem muss Ihr Provider die Nutzung von .htaccess für Ihren Tarif freigeschaltet haben.

Mit der .htaccess kann man sich übrigens noch ein zweites häufiges Duplicate Content Problem vom Hals schaffen. Es entsteht dadurch, dass die meisten Websites (abhängig von der Einstellung Ihres Servers) auch ohne das www davor aufgerufen werden können. Der Besucher kann also www.meine-domain.com in den Browser eingeben oder einfach meine-domain.com.

So weit noch nicht schlimm. Doch sobald externe Links auf beide Varianten zeigen, nimmt Google auch beide Varianten in den Index auf. Und schon haben Sie wieder ein Problem mit Duplicate Content.

Doch auch das ist schnell gelöst. Sie öffnen wieder die Datei .htaccess mit einem Texteditor und fügen diese vier Zeilen hinzu:

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.meine-domain\.com$ [NC] [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^subdomain\.meine-domain\.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.meine-domain.com/$1 [R=301,L]

Damit wird automatisch dafür gesorgt, dass jeder Aufruf von meine-domain.com auf www.meine-domain.com umgeleitet wird. Falls es nicht funktioniert, sollten Sie Ihren Hoster fragen, ob die RewriteEngine in Ihrem Tarif freigeschaltet ist.

3 Responses to “Was ist Duplicate Content? Und was hilft dagegen?”


  1. 1 Petra

    Obwohl ich mich viel mit Suchmaschinen beschäftigt habe, wusste ich nicht das Duplicate Content von Google abgestraft wird. Erst als ich zur Einführung einer neuen Domain die alte noch paralell laufen lies, ging es mit meinem guten Ranking sofort bergab. Die Webseite die ursprünglich einen Page-Rank von 4 hatte fiel auf Page-Rank 1. Ich habe diese Hinweise an meinen Host geschickt und hoffe nun, dass sich die Seite wieder verbessert. Vielen Dank für den Tipp.

  2. 2 ElRay

    Hallo Hallo …
    ganau das Problem hab ich auch … nur mein Hoster ist Strato mein Paket unterstützt leider kein ModRewrite:-(
    Was mach ich denn da am besten???

  3. 3 Michael Bondzio

    @ ElRay: Hoster wechseln …

Leave a Reply